Despre carte: an / O poveste scurtă a scriitorului american nu prea de succes Morgan Robertson, care a fost cândva marinar , a fost de multă vreme recunoscută drept cea mai uimitoare predicție din istoria modernă. Este general acceptat că autorul a descris cu o acuratețe uimitoare dezastrul Titanicului (în carte se numește Titan) cu 14 ani înainte de a se întâmpla. Multă vreme, cititorul vorbitor de limbă rusă, neavând ocazia să se familiarizeze cu povestea, a fost nevoit să ia cuvântul diferitelor tipuri de interpreți, care ei înșiși, uneori, aveau o idee foarte vagă despre creația lui Robertson. S-a ajuns chiar la punctul în care a existat o versiune conform căreia Robertson nu a existat în realitate, că a fost inventat de un jurnalist sovietic, iar povestea în sine a fost scrisă de un clicker american necunoscut după ce interesul pentru această poveste a depășit granițele o țară .Cunoașterea textului original al poveștii alungă cu ușurință numeroase speculații. La o examinare mai atentă, predicțiile lui Robertson își pierd o parte din acuratețea și claritatea lor adesea lăudate. „Titanul” pe care l-a descris nu este atât de asemănător cu adevăratul „Titanic” (cel puțin pânzele merită pentru a crește viteza). De asemenea, circumstanțele morții navei seamănă puțin cu ceea ce s-a întâmplat de fapt în noaptea de 14 spre 15 aprilie 1912. Și întregul dezastru maritim din poveste este departe de a fi central și nu servește decât ca fundal pe care se desfășoară povestea principală - povestea marinarului John Rowland. Nu degeaba în prima ediție (1898) povestea s-a numit „Inutilitate”, iar sintagma „Moartea Titanului” a apărut în titlu abia în 1912, după dezastrul Titanicului și, cel mai probabil, inițiatorul unei astfel de inovații nu a fost Robertson însuși, ci un editor viclean care a simțit o oportunitate de a câștiga bani în plus din mâncarea prăjită..